Ophelia 

JAPAN MØDER SHAKESPEARE PÅ KRONBORG SLOT

Spøgelset af Ofelia går igen på Kronborgs volde, hvor publikum møder hende i forestillingen Ophelia – Noh. Shakespeare Festival præsenterer verdenspremiere på gæstespil af det anerkendte KOH LO SHA Noh-kompagni fra Tokyo i anledning af 150 året for etableringen af de diplomatiske forbindelser mellem Danmark og Japan. Forestillingen, der er produceret specielt til Shakespeare Festival, er en viderefabulering over Ofelias skæbne, som fortælles i rammerne af det enestående smukke og fascinerende, traditionelt japanske Noh-teater. Tag med på Ofelias bevægende og yndefulde nattevandring i denne på én gang nyproducerede og traditionsrige japanske teaterforestilling, der tager afsæt i Hamlets univers.

NOH teater

Noh teater kan dateres helt tilbage til det 14. århundrede, og er den ældst bevarede Japanske teatertradition. Det traditionelle teater inkluderer musik, dans og drama og det poetiske sprog, de langsomme bevægelser, samt de smukke karakteristiske kostumer og masker er hovedelementerne i hver enkelt forestilling. Hovedkarakterens maske i forestillingen Ophelia, kan dateres tilbage til det 17. århundrede og kostumerne er mere end hundrede år gamle.

Alle Noh forestillinger bygger på de samme karakterer, som hver symboliserer specifikke karaktertræk. Det er særligt det emotionelle som bærer stykket, og plottet er ofte inspireret af legender, historier eller kendt litteratur, hvor historien omhandler en historisk karakter, der vender tilbage som spøgelse. Netop dette tema beskæftiger forestillingen Ophelia sig med, hvor vi netop møder Ofelias genfærd, som spøger på Kronborg Slots volde.

Premiere: Tirsdag den 22. august kl. 20:00
Spilleperiode: 22.- 23. august kl. 20:00
Forestillingslængde: 2 timer og 20 minutter inklusiv pause.
Sprog: Japansk med danske og engelske overtekster.

Forestillingen bliver gennemført med støtte fra TOYOTA • FONDEN.

Creative Team
Kreativt team: Sakurama-Group,
Sakurama Kontor: Koh Lo Sha
Idé og manuskript: Ujin Sakurama
Superintendent: Tetsuei Tsuda (Tokyo National Research Institute for Cultural Properties /
Director of Department of Art Research, Archives and Information Systems)
Instruktør: Jyunji Imano, Hiroshi Sakamoto
Komponist/ musik: Ujin Sakurama
Lysdesign: BASS ON TOP Co.,Inc.
Kostumearrangement: Ujin Sakurama

Skuespillere
Shite (hovedrolle): Ujin Sakurama
Waki (birolle): Jotaro Mori
Tsure (birolle): Yo Sakamoto
Ai-Kyogen (birolle): Daijiro Zenchiku
Ji-Utai (Chorus): Iichiro Hase, Akira Kuwahara, Shinya Ito, Haruhiko Kitayama, Yudai Yajima, Shuntaro Makaya

Musikere
Fue (Noh fløjte): Hiroyuki Matsuda
Kotsudumi (Lille tromme): Masayoshi Ko
Ootsudumi (Stor tromme): Hirotada Kamei
Taiko (Tromme): Kuninao Komparu

Produktion
Management: Gotaro Ogawa, Tomoka Watanabe, Keiko Sakurama
Ko-Ken (Scene Manager): Yoshitaka Kakinuma, Yukiharu Yoshozawa
Lyd: Jyunji Imano
Lys: Hiroshi Sakamoto
Fotograf: Fuminori Mikami
Medarbejdere: Mariya Kondo, Hideko Sano, Chisato Minakuch, Yasuko Minakuchi,
Masako Kitayama, Kimiyo Ito, Satoko Ko, Mihoko Sakamoto

X